Translation for "hacer submarinismo" to french

Hacer submarinismo

• faire de la plongée
• faire de la plongée sous-marine
• la plongée go

Translation examples

faire de la plongée

Había ido a Chumbe a hacer submarinismo.
Elle venait de faire de la plongée au large de Chumbe.

Durante años había estado viniendo a hacer submarinismo.
Pendant des années, elle était venue y faire de la plongée.

¡Acaban de volver de las islas Fiji, de hacer submarinismo!
Ils rentrent tout juste de faire de la plongée sous-marine aux Fidji !

Este verano se marcharían juntos a Sicilia para hacer submarinismo.
Ensemble, ils allaient partir en Sicile cet été, pour faire de la plongée sous-marine.

Una fue que, debido a la presión de Will, me animé a hacer submarinismo.
La première, c’est que Will a tellement insisté que j’ai fini par accepter d’aller faire de la plongée sous-marine.

Hodges ha visto este programa casi todos los días entre semana desde que se retiró del cuerpo de policía, y opina que ese hombre es demasiado listo para ese trabajo, un trabajo que viene a ser como hacer submarinismo en una cloaca sin traje de neopreno.
Hodges regarde cette émission quasiment tous les jours depuis qu’il est retraité des forces de police, et selon lui cet homme est trop intelligent pour ce boulot, un boulot qui s’apparente plutôt à faire de la plongée sous-marine dans les égouts de la ville sans combinaison.