Translation for "hacer con hecho" to french

Hacer con hecho

• faire avec les faits
• faire avec effet

Translation examples

faire avec les faits

La sola maniobra que quedaba por hacer fue hecha en aquel momento.
La seule manœuvre qu’il y eût à faire encore fut faite à ce moment.

del mismo modo, como lo ha mostrado Lalande[124], que una hipótesis sobre la existencia de seres vivos en el planeta Marte sigue siendo puramente conjetural y sin ninguna «probabilidad» de ser verdadera ni falsa en tanto no dispongamos de instrumentos o de teorías científicas que nos permitan hacer aparecer hechos que confirmen o refuten esa hipótesis.
De la même façon, M. Lalande a bien montré{40} qu’une hypothèse sur l’existence d’êtres vivants sur la planète Mars demeurera purement conjecturale et sans aucune « chance » d’être vraie ni fausse, tant que nous ne disposerons pas d’instruments ou de théories scientifiques nous permettant de faire apparaître des faits confirmant ou infirmant cette hypothèse.