Translation examples
Antes estuvisteis hablándome de eso.
Vous m’en avez parlé, la dernière fois.
Porque estás hablándome de eso.
Voilà de quoi tu me parles.
O más bien él ha estado hablándome a mí.
Ou plutôt c’est lui qui m’a parlé.
Pero estaba hablándome de esa otra gente.
Mais vous étiez en train de me parler de ces gens, ici.
Limítate a continuar hablándome.
Continue à me parler.
—¿Estáis hablándome de anchos de banda?
— Et tu me parles de bande ?
Continúa hablándome de la araña.
Continuez à me parler de l’araignée.
Siga hablándome de mí, Marcella.
Continuez à me parler de moi, Marcella.
Jo-Beth ha estado hablándome de ti.
Jo-Beth m’a parlé de vous.
—Pero está hablándome de sentimentalismo —objetó—.
— Mais vous êtes en train de parler de sensiblerie, m’interrompit-elle.