Translation for "haber encontrado" to french

Haber encontrado

• avoir trouvé

Translation examples

avoir trouvé

Vosotros también, al haber encontrado refugio.
Et vous en avez d’avoir trouvé un abri.

Creemos haber encontrado la entrada.
Nous croyons avoir trouvé la porte.

Estaba preocupado por no haber encontrado a Anita.
Il était inquiet de ne pas avoir trouvé Anita.

Creyó haber encontrado un aliado.
Elle a cru avoir trouvé un allié.

Regresaron ya entrada la noche, sin haber encontrado nada.
Ils revinrent dans la nuit sans l’avoir trouvé.

—Creía haber encontrado un terreno firme—.
Elle croyait avoir trouvé un terrain stable.

—¿Y creéis haber encontrado ese sentido interrumpido?
— Et vous croyez avoir trouvé ce sens suspendu?

– ¡Por haber encontrado una solución para una crisis anunciada!
– Pour avoir trouvé une solution à une crise annoncée!

Tenía la impresión, en suma, de haber encontrado a una hermana.
Bref, il avait l’impression d’avoir trouvé une sœur.