Translation for "había abandonado" to french

Había abandonado

• avait abandonné

Translation examples

avait abandonné

Me había abandonado. Me había dejado por ella.
Il m’avait abandonnée. Abandonnée pour elle.

Estaba abandonado por todos, abandonado por Kristina y por los poetas.
Il était abandonné de tous, abandonné de Christine et des poètes.

Denny había abandonado los estudios, Denny estaba abandonado, y había abandonado a la familia hacía muchos años.
Denny avait abandonné. La fac l’avait abandonné ; il avait abandonné la famille depuis des années.

Tengo aquí cuatro vehículos abandonados, un caballo abandonado y dos niños abandonados.
J’ai quatre véhicules abandonnés, un cheval abandonné, et deux enfants abandonnés.

¿La habría abandonado?
L’aurait-il abandonnée ?

—¿Y lo habéis abandonado?
— Et vous l'avez abandonné ?

–¿Y le has abandonado?
— Et tu l’as abandonné ?