Translation for "ha sido transmitido" to french

Ha sido transmitido

• a été transmis

Translation examples

a été transmis

y esa hubris arrogante ha sido transmitida a nuestros hijos.
et c’est ce hubris présomptueux qui a été transmis à nos enfants.

Emisión: Es un secreto que nos ha sido transmitido por azar.
Émission : C’est un secret qui nous a été transmis par hasard.

Se trata de un misterio que ha sido transmitido y protegido durante siglos.
Il s’agit d’un mystère qui a été transmis et protégé pendant des siècles.

Ese bárbaro sistema les ha sido transmitido por el dictador Gómez, quien los rigió así durante muchos años.
Ce système barbare leur a été transmis par le dictateur Gomez qui les a conduits ainsi de longues années.