Translation for "ha librado" to french

Ha librado

• a libéré

Translation examples

a libéré

Por fortuna, la diosa me ha librado de semejante deseo.
Mais heureusement, la déesse m’a libéré de cette folie.

El cansancio lo ha librado de temores, incertidumbres, imaginación.
La fatigue l’a libéré de ses craintes, son incertitude, son imagination.

—¡Hola —me dirigí al sacerdote,— la diosa me ha librado de los tormentos del amor!
— Oh, prêtre, la déesse m’a libéré des angoisses de l’amour !

La doctora Johanna me ha librado de muchos terrores, pero también ha sabido afilar un sentido de la ética que en mí ya era cortante como una navaja de afeitar.
Le docteur Johanna m’a libéré de plus d’un problème, mais elle a aussi aiguisé mon sens moral qui était déjà pareil à un rasoir.

–Después de ver cómo nos ha librado del Buscador, creo que nos vendrá bien seguir sus instrucciones.
— Après la façon dont elle nous a libérés du Fureteur, je ne crois pas que ça nous fera grand mal de suivre ses conseils pendant un certain temps.