Translation for "ha inyectado" to french

Ha inyectado

• a injecté

Translation examples

a injecté

—Te ha inyectado algo mientras yo estaba de espaldas.
– Elle vous a injecté je ne sais quoi pendant que j’avais le dos tourné.

– Así que ha inyectado veneno en algún dulce -dijo Bell.
— Donc, il a injecté du poison dans des bonbons.

—Henri le ha inyectado veinte mil unidades de suero.
Henri lui a injecté vingt mille unités de sérum.

—El ordenador médico de su cápsula de escape le ha inyectado algún tipo de analgésico —le expliqué—.
— L’ordi médical de sa capsule lui a injecté des analgésiques.

Ignoro lo que te ha inyectado, pero seguro que no sirve para nada —se agarra la cabeza con ambas manos—. ¡Santo Dios!
J’ignore ce qu’il t’a injecté, mais c’est sûrement de la foutaise. (Il se prend la tête à deux mains.) Nom de Dieu !

Ha inyectado un gen de medusa llamado green fluorescent protein en un huevo de ratón para dar nacimiento a ratones verdes fluorescentes.
Il a injecté un gène de méduse surnommé la « green fluorescent protein » dans un œuf de souris pour donner naissance à des souris vertes fluorescentes.