Translation for "ha aprovechado" to french

Ha aprovechado

• a profité

Translation examples

a profité

Ha sido joven y ha aprovechado.
Il a été jeune, il en a profité.

Su mujer ha aprovechado su ausencia para abandonarlo.
Sa femme a profité de son absence pour l’abandonner.

Alguien en Washington se ha aprovechado de nuestra ingenuidad.
Quelqu'un à Washington a profité de votre nature crédule.

Todos parecían decir: «Esa muerte le ha aprovechado».
Ils avaient tous l’air de dire : cette mort lui a profité.

Ha aprovechado el atraco para robar un botellín de paregórico.
Il a profité du braquage pour voler un flacon.

Ha aprovechado para hacer limpieza, sobre todo de los libros.
Elle en a profité pour faire un peu de nettoyage par le vide, surtout des bouquins.

—Ha aprovechado para visitar a un colega, en Saint-Amand…
« Il en a profité pour rendre visite à un de ses confrères, à Saint-Amand… »

Ha adivinado las debilidades de mi padre, las ha animado y se ha aprovechado de ellas;
Il a deviné les faiblesses de mon père, il les a encouragées, il en a profité ;