Translation for "guiñándome" to french
Similar context phrases
Translation examples
—No. —No te preocupes —sonreía guiñándome un ojo—.
— Non. — Ne t’en fais pas, souriait-il en me faisant un clin d’œil.
—No te alteres, Bob —dice guiñándome un ojo—.
— T’emballe pas, Bob, dit-il en me faisant un clin d’œil.
—No creo que eso suponga un problema —replicó James guiñándome un ojo.
– Je ne crois pas que ce sera un problème », répondit James en me faisant un clin d’œil.
—Todo está preparado —advirtió mister George guiñándome un ojo—.
— Tout est prêt, dit Mr George en me faisant un clin d’œil.
– Un buen partido -repitió la tía Olga, guiñándome el ojo-.
— Un bon parti, répéta la tante Olga, en me faisant un clin d’œil.
Don Basilio extrajo su perenne lápiz rojo y me lo enseñó, guiñándome un ojo.
M. Basilio exhiba son crayon rouge en me faisant un clin d’œil.
—Obsérvame —dijo guiñándome un ojo.
me lance-t-elle avec un clin d’œil.
No importa —dice guiñándome el ojo—.
« Pas de souci, dit-il avec un clin d’œil.
—preguntó Lee, guiñándome un ojo—.
demanda Lee en me lançant un clin d’œil.
«Tez», dice él, guiñándome un ojo.
— Tez, me fait Topsy avec un clin d’œil.
—añadió Emma, guiñándome un ojo.
a ajouté Emma en m’adressant un clin d’œil.
– Lo demás quedó entre nosotras -replicó guiñándome un ojo-.
— Le reste ne regarde qu’elle et moi, répliqua-t-elle avec un clin d’œil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test