Translation examples
—Sí, pero él no tenía nada como el Conocimiento para guiarle.
— Oui, mais il n’avait pas la Connaissance pour le guider.
103 estaba con ellos para guiarles.
103e était là pour les guider.
Prácticamente no era necesario guiarlo;
En pratique, il ne fut pas besoin de le guider.
Ella comprendió que tenía que guiarlo.
Elle prit conscience du fait qu’il lui appartenait de le guider.
Podemos guiarla, pero no controlarla.
Nous pouvons la guider, mais nous ne la contrôlerons jamais.
y cuando intentabas guiarles, se resistían.
et, quand on essaie de les guider, ils résistent.
Yo debería guiarles, no obedecerles.
Je devrais les guider et non leur obéir.
Seis hoteles, y nada para guiarles.
Six hôtels, et rien pour les guider.
Empieza a ser difícil guiarlo.
Il devient difficile à guider.
¿Esperarás a los otros para guiarlos tú?
– Attends les autres et guide-les jusque là-haut, d’accord ?