Translation for "guiamos" to french
Translation examples
Es la imagen innata por la que nos guiamos.
C’est là l’image innée sur laquelle nous nous guidons.
—Me gustaría saber si nosotros guiamos a los mortales o son los mortales los que nos guían.
— Je me demande parfois si nous guidons les mortels ou si ce sont eux qui nous guident.
Pero, en vez de permitir que esta nueva y desenfocada identidad vagabundee a voluntad durante unas cuantas horas, la educamos y la guiamos.
Mais au lieu de laisser cette nouvelle identité indisciplinée se promener à sa guise durant quelques heures, nous l’éduquons et la guidons.
Eso significa que nos guiamos por el brillo que salió de una estrella a principios del siglo XVI, y ha tardado casi cinco siglos en llegar hasta nosotros -indicó otro lugar en la noche-.
Ce qui veut dire que nous nous guidons sur la lumière qui est sortie d’une étoile au début du XVIe siècle et qui a mis près de cinq siècles à nous parvenir – il montrait un autre point dans la nuit –.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test