Translation for "guerrero poderoso" to french

Guerrero poderoso

• puissant guerrier

Translation examples

puissant guerrier

Guerreros poderosos que luchan con la bendición de los dioses.
De puissants guerriers qui se battent avec la bénédiction des Dieux.

Porque no vendrá como un guerrero poderoso, sino como un maestro cuyas enseñanzas iluminarán el camino a judíos y gentiles por igual.
Parce qu’il ne viendra pas comme un puissant guerrier, mais comme un maître dont les enseignements éclaireront le chemin pour les Juifs aussi bien que pour les Gentils.

En sus días de conquista y expansión, los toltecas eran guerreros poderosos, pero ahora vivían de los cientos de miles de personas que les pagaban tributo o trabajaban como esclavos en sus campos.
Au temps de leurs conquêtes et de leur expansion, les Toltèques avaient été de puissants guerriers, mais leur existence dépendait désormais des centaines de milliers de personnes qui leur payaient tribut ou qui travaillaient comme esclaves dans leurs champs.

—Bueno, uno, porque el cardenal quiere que conozca a ese nómada que va a traer a casa, y dos, porque al parecer es un guerrero poderoso y un alto oficial de un pequeño ejército que se supone está de nuestra parte.
— Premièrement, parce que le cardinal souhaite qu’il rencontre le Nomade qu’il ramène avec lui, et deuxièmement, parce qu’il est apparemment un puissant guerrier, ainsi qu’un officier de haut rang dans une petite armée qui fait partie de nos alliés.