Similar context phrases
Translation examples
Se las apañó para que lo enviaran fuera de la ciudad, a guarnecer Cardona. Era cierto.
Il s’est débrouillé pour qu’on l’envoie hors de la ville, en garnison à Cardona. C’était vrai.
Entre tanto, cinco o seis pastores requeridos por Colomba se habían presentado para guarnecer la torre de los Della Rebbia.
Cependant cinq ou six bergers mandés par Colomba arrivèrent pour garnisonner la tour des della Rebbia.
Se habían construido unos castillos semejantes para guarnecer Warwick, York, Sarum y muchas otras ciudades inglesas.
De tels châteaux forts avaient déjà été bâtis pour abriter les garnisons de Warwick, de York, de Sarum, et de nombreux autres bourgs d’Angleterre.
Había de atacarse planeta tras planeta, teníamos que reducirles y guarnecer cada nuevo mundo para que el enemigo siempre estuviera a la defensiva.
Il fallait attaquer planète après planète, il fallait les réduire, y mettre garnison pour que l’ennemi fût toujours sur la défensive.
–¿Verdad que sí? Keating ya ha enviado a algunos artilleros de Bombay y tropas europeas a la Néréide para guarnecer la plaza cuando la hayamos tomado… Es que la Néréide, indudablemente, conoce esta zona mejor que el resto de la escuadra junta.
— N’est-ce pas ? Keating a déjà envoyé à bord de la Néréide quelques artilleurs de Bombay et des troupes européennes pour la garnison de l’île une fois prise : la Néréide est manifestement plus riche en connaissance des lieux que tout le reste de l’escadre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test