Translation examples
¿Están ya en Guantánamo?
Ils sont déjà à Guantanamo ?
—¿Qué hay de los presos de Guantánamo?
— Et pour ce qui est des détenus de Guantanamo ?
—Lo de Guantánamo es una desgracia, no te lo discuto.
– Guantánamo n’est pas glorieux, j’en conviens.
Todos fueron trasladados a la bahía de Guantánamo.
Tous furent emmenés à Guantanamo.
Sí, Perry conoce Guantánamo.
Oui, Perry connaît Guantánamo.
—¿Conoce usted Guantánamo, Catedrático?
« Vous connaître Guantánamo, Professeur ? »
Bien, hablemos de Guantánamo.
Donc, revenons à Guantanamo. Parle-moi de Gitmo.
Solo tienes una cita con un interrogador de Guantánamo.
Juste un petit interrogatoire à Guantanamo.
Tengo un equipo secreto que estuvo en Guantánamo.
Je peux faire appel à un groupe clandestin qui est intervenu à Guantánamo.
Otro tanto sucede si liberamos a los prisioneros de Guantánamo.
Et c’est aussi valable pour la libération des prisonniers de Guantanamo.