Translation for "guantera" to french

Guantera

• boite à gants
• boîte à gants
• vide-poches

Translation examples

vide-poches

–¿Por qué no miras en la guantera?
Pourquoi ne regardez-vous pas dans le vide-poches ?

—Sácala y llévala en la guantera.
— Prends-le et mets-le dans le vide-poche.

Las llaves no estaban puestas ni tampoco en la guantera.
Pas de clé sur le contact, ni dans le vide-poches.

Sacó una botella de la guantera del coche y se la ofreció torpemente.
Il sortit une bouteille du vide-poches de la voiture et la lui tendit maladroitement.

Sacó unas gafas de sol de la guantera y se las puso.
Elle prit des lunettes de soleil dans le vide-poche et les mit sur son nez.

Ballard apretó el botón de la guantera que había delante de él y se abrió de golpe.
Ballard poussa sur le bouton du vide-poches devant lui qui se rabattit.

Se inclinó para sacar el CD de la guantera. Leyó los títulos en el reverso.
Il sortit le CD du vide-poches et parcourut les titres au dos du coffret.

Apretó el botón que abría la guantera y sacó sus lentes de polo.
Elle appuya sur le bouton commandant l’ouverture du vide-poches et s’empara de ses jumelles de polo.

Cuando finalmente le dieron el coche, no había ningún mapa de carreteras en la guantera.
Quand finalement il prit livraison de la voiture, il découvrit qu'il n'y avait pas d'atlas routier dans le vide-poches.