Translation examples
Paseando sola. El doctor Gros hizo subir y bajar sus gruesas e hirsutas cejas, para subrayar las picantes implicaciones de estos paseos.
Se promener seule. Le Dr Gros fit frétiller ses épais sourcils pour souligner les implications salaces de la situation.
Inmediatamente después de Roberto, entraron el sargento Lalaine, el arquero Gros-Guillaume y otro soldado, que subían un potaje espeso y humeante, un voluminoso pan recién cocido redondo como una torta, un pastel de cinco libras de corteza dorada, una liebre asada, un pato confitado y algunas peras bergamotas, que Bersumée, amenazando con arrasar la frutería, había conseguido arrancar a un frutero de Andelys. —¡Cómo! —exclamó el de Artois—. ¿Es esto todo lo que nos traéis, habiéndoos pedido buena comida?
Aussitôt après Robert entrèrent le sergent Lalaine, l’archer Gros-Guillaume et un autre soldat, qui montaient un potage épais et fumant, un gros pain briais rond comme une tourte, un pâté de cinq livres dans une croûte dorée, un lièvre rôti, des quartiers d’oie confite et quelques poires crassanes que Bersumée, en menaçant de faire raser le bourg, avait pu dénicher dans les Andelys. — Comment, s’écria d’Artois, est-ce tout ce que vous nous portez quand j’avais demandé bonne chère ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test