Translation examples
Pero tenía un poco de dinero... muy poco: un par de gravines que había podido ahorrar durante meses.
Elle possédait bien un peu d’argent – très peu : un ou deux gravines économisés au fil des mois.
Cyllan vio que una moneda de cinco gravines cambiaba de manos y se sintió asqueada; pero si el falso adivino percibió algo de su cólera, no dio muestras de haberse enterado.
Cyllan vit une pièce de cinq gravines changer de mains et se sentit ulcérée mais, si le faux voyant remarqua sa colère, il n’en montra rien.
Kand Brialen había despedido al presunto ladrón con un brazo y tres costillas rotas, una por cada caballo como dijo ferozmente él, y había recompensado la vigilancia de Cyllan dándole un cuarto de gravín y vendiendo su cuchillo en el primer pueblo por el que pasaron.
Kand Brialen avait renvoyé le voleur en lui offrant un bras cassé et trois côtes enfoncées, une pour chaque cheval. Puis il avait récompensé la vigilance de sa nièce en lui donnant un quart de gravine… et en vendant son poignard dans la ville la plus proche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test