Translation for "granelero" to french

Granelero

• vraquier

Translation examples

vraquier

Eran graneleros más antiguos, yo diría que de unas diez mil toneladas.
C’étaient de vieux vraquiers de peut-être dix mille tonnes.

—Habsburg tiene cuatro barcos, todos graneleros: el Graz, el Innsbruck, el Linz y el Salzburg.
— La Habsburg possède quatre bateaux, tous des vraquiers, baptisés Graz, Innsbruck, Linz et Salzburg.

Era un granelero de ciento ochenta metros de eslora, con el casco verde bosque y la superestructura dorada.
C’était un vraquier de cent quatre-vingts mètres, avec une coque vert foncé et une superstructure dorée.

—Jack Dahlgren investigó un poco y cree que era el Norseman —dijo Dirk—, un granelero que se perdió hace cuatro meses en el Índico y que transportaba mena de bastnasita de Malasia.
— Jack Dahlgren a fait quelques recherches et pense qu’il s’agissait d’un vraquier, un navire de charge baptisé le Norseman, précisa Dirk. Il a disparu dans l’océan Indien voilà quatre mois, avec une cargaison de minerai de bastnaesite en provenance de Malaisie.