Translation for "gramófono" to french

Gramófono

• gramophone

Translation examples

gramophone

En cuanto dijo la palabra —gramófono, gramófono, gramófono—, Lila me gritó desde un rincón del cuarto, entrecerrando los ojos:
Mais dès qu’il prononça ce mot – gramophone, gramophone, gramophone – Lila me cria d’un coin de la pièce, en plissant les yeux :

Es un gramófono, ¿ves?
C'est un gramophone, tu vois?

El gramófono seguía sonando.
Le gramophone jouait.

—¿Ponemos el gramófono?
— Si nous faisions marcher le gramophone ?

Gramófono era italiano, no griego.
Gramophone c’était de l’italien, pas du grec !

—Oh, por favor, ¡el gramófono no!
Oh, je vous en prie, pas de gramophone !

—¿La compañía de Gramófonos Valhalla?
— La Valhalla Gramophone Company ?

Yo no me compré nada, ni siquiera un gramófono.
Moi, je n’ai jamais rien acheté, pas même un gramophone.

—Desde luego, como los violines y los gramófonos.
— Vous pensez, c’est comme les gramophones et les violons.

a Tomelilla de los Senderos, mi gramófono;
à Tomelilla dei Sentieri mon gramophone;