Translation for "gramas" to french

Gramas

• herbes

Translation examples

herbes

Grama y sacahuista.
La sacahuiste et l’herbe-scie.

Duro. Antes la grama te llegaba a los estribos.
Ici dans le temps t’avais de l’herbe à bison jusqu’aux étriers.

Estaba sentado en la grama, con las piernas extendidas.
Il était assis dans l’herbe, les jambes allongées.

Gramas de agua, ya con grano y comenzando a marchitarse.
Des grandes herbes montées en graine, qui commençaient à roussir.

La escasa grama estaba húmeda y el agua fluía en cascadas desde las rocas.
L’herbe clairsemée était humide, les rochers ruisselaient.

A través de la grama se veía hacia abajo el mar gris.
À travers les hautes herbes, on voyait, en contrebas, une mer grise se déployer.

—Ni siquiera es hierba; es una especie de grama —prosiguió Jacques, golpeando el suelo con el pie.
– « Ce n’est même pas de l’herbe, c’est une espèce de chiendent », continua Jacques en piétinant le sol.

Una pequeña hierba, la grama olorosa, es uno de los más poderosos principios de esa armonía velada.
Une petite herbe, la flouve odorante, est un des plus puissants principes de cette harmonie voilée.

Ocultó las cartas bajo unas matas de grama, bien envueltas en una funda impermeable.
Il enterrait les lettres sous une touffe d’herbe, dans un étui imperméable.

Pete compró a Jerry treinta gramos de hierba, y emprendimos la marcha hacia Schoodic.
Pete a acheté trente grammes d’herbe et on s’est mis en route pour Shoodic.