Translation for "grafiteros" to french
Translation examples
La cultura hip hop pasó a ser mainstream y se hizo agente de artistas grafiteros.
La culture hip hop était devenue mainstream et il s’est improvisé agent d’artistes graffeurs.
Lo conocía por su nombre de grafitero: Adicto.
Je le connaissais sous son nom de graffiteur : « Accro ».
Ismael, luciendo su desgastada sonrisa, proponía un muro gemelo para los grafiteros muertos.
Ismael parlait d’un mur jumeau pour les graffiteurs morts, en faisant flamboyer son sourire aux dents gâtées.
Y debía haber sido ella quien defendiera a los grafiteros, a esos demonios intrépidos que llenaban de color y de arrojo el borrón sísmico de la hora punta de los lunes.
Et c’était elle qui aurait dû défendre les graffiteurs, des gamins d’une audace folle qui mettaient de la couleur et du feu dans le flou sismique d’un lundi à l’heure de pointe.
Un día, en la Treinta, pasé al lado de uno de mis dibujos y vi que alguien, un grafitero anónimo, había escrito al lado de mi dibujo, «¿por qué no apareces?, ¿no ves cómo sufre?».
Un jour, sur la 30e rue je suis passé devant un de mes dessins et j’ai vu qu’un graffiteur anonyme avait écrit à côté : “Pourquoi tu ne reviens pas ? Tu ne vois pas comme il souffre ?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test