Translation for "gomaespuma" to french

Gomaespuma

• mousse

Translation examples

mousse

La gomaespuma era para impedir que se moviera.
La mousse, c’était pour l’empêcher de faire du bruit.

—Una colchoneta de gomaespuma y un saco de dormir.
— Sur un matelas en mousse avec un sac de couchage.

–¿Escondida detrás de un colchón de gomaespuma?
— Caché derrière un matelas en mousse ?

Era un modelo sencillo, el colchón era de gomaespuma normal.
C’était un lit une place avec matelas en mousse.

Era un plástico muy liviano, de textura similar a la gomaespuma.
Le plastique était léger, comme une sorte de mousse.

—¿Por qué no le haces un gran traje de gomaespuma?
— Tu n’as pas pensé à lui faire faire un costume sur mesure en caoutchouc mousse ?

Jill y Nelson se sientan en el sofá de gomaespuma.
Jill et Nelson s’assoient sur le canapé en mousse de plastique.

Se incorporó, clavando los dedos en la gomaespuma del asiento.
Elle se redressa sur son siège et enfonça les doigts dans la mousse du fauteuil.

Al fondo, detrás de un colchón de gomaespuma, estaba la mochila de Annie.
Tout au fond, derrière un matelas en mousse, il y avait le sac d’Annie.

Había agradecido la firmeza del colchón y la elasticidad de la almohada de gomaespuma.
Avec bonheur, il avait retrouvé la fermeté de son matelas, l’élasticité de son oreiller en caoutchouc Mousse.