Translation for "goma de pegar" to french
Goma de pegar
Translation examples
Olía a tinta fresca y a goma de pegar, como un libro de verdad.
Ça sentait l’encre fraîche et la colle de reliure – comme un vrai livre !
Salió retrocediendo, esta vez con paso de patinador en hielo, y pidió papel de periódico y goma de pegar.
Il sortit à reculons, cette fois d’un pas de patineur sur glace, et nous demanda du papier journal et de la colle.
Un árbol produce el olí que nosotros usamos en su forma más líquida como goma de pegar y en su forma más dura, en nuestras elásticas pelotas tlachtli.
L’un de ces arbres donne l’oli que nous utilisons sous sa forme liquide comme colle et dans sa forme solidifiée et élastique, pour faire les balles de tlachtli.
La goma de pegar que sujetaba su rubio bigote parecía haberse derretido, y, en uno de los extremos, su bien recortado bigote se había levantado, y le caía un poco sobre el labio superior.
La colle gomme qui maintenait un côté de sa moustache d’un roux assorti avait fondu, si bien qu’un bout s’était détaché de la lèvre supérieure.
Pedazos del Tattler estaban desparramados en donde Dolarhyde lo había recortado para agregarlo a su diario. El enorme volumen estaba abierto bajo el grabado del Dragón, la goma de pegar fresca todavía en los bordes de los recortes recién agregados.
Les feuilles éparpillées étaient amputées des articles que Dolarhyde avait découpés pour son journal personnel. Le grand registre était ouvert sous la reproduction du Dragon ; la colle des coupures de presse n’était pas encore sèche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test