Translation for "golpeadores" to french
Golpeadores
Translation examples
Tenemos dos golpeadores invencibles.
— Nous avons deux Batteurs imbattables.
Y fue el mejor golpeador que han tenido nunca las Avispas de Wimbourne.
Et il a été le meilleur batteur que l’équipe des Frelons de Wimbourne ait jamais eu.
Por eso hay dos golpeadores en cada equipo (los gemelos Weasley son los nuestros).
C'est pourquoi chaque équipe comporte également deux batteurs. Dans la nôtre, ce sont les jumeaux Weasley qui occupent ce poste.
La segunda bludger le había arañado el codo. El otro golpeador; Bole, se aproximaba.
Le second Cognard frôla le coude de Harry. Bole, l’autre Batteur de Serpentard, s’approchait à toute vitesse.
Ambos golpeadores le pegan a una bludger al mismo tiempo para obtener mayor potencia.
Les deux batteurs frappent le Cognard en même temps pour lui imprimer un surcroît de puissance.
«Eliminad al buscador» es la máxima del libro de Brutus Scrimgeour: La biblia de los golpeadores. Reglas
« Sortez l’attrapeur » est la première règle du livre de Brutus Scrimgeour La Bible du batteur.
–Pero fue un gran golpeador -puntualizó Ron, que salió del camino para dirigirse a un pequeño claro;
— Peut-être, mais il a été un grand batteur, en son temps, fit remarquer Ron.
Los golpeadores nunca se han dedicado a marcar tantos, ni hay ninguna constancia de que hayan manejado la quaffle.
Les batteurs n’ont jamais eu pour tâche de marquer des buts et il n’existe aucune indication laissant supposer qu’ils aient jamais eu à toucher au Souafle.
Los seguidores de Gryffindor dieron un grito de decepción y los de Ravenclaw aplaudieron a rabiar a su golpeador.
Il y eut un grand « Oooooooh » de déception parmi les supporters de Gryffondor, mais aussi de très nombreux applaudissements parmi ceux de Serdaigle pour saluer le joli coup de leur Batteur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test