Translation for "gobio" to french

Gobio

• gobie

Translation examples

gobie

—Me llamo Donal Gobie, el doctor Gobie.
— Je me nomme Donald Gobie, docteur Gobie.

—¿No sería doctor Gobie? —sugirió. —Sí, eso es.
— Ce ne serait pas… le docteur Gobie, par hasard ?

—Pero, doctor Gobie… —empecé a decir.
— Mais, docteur Gobie… commençai-je.

El doctor Gobie la miró fijamente durante algunos momentos.
Le docteur Gobie la contempla fixement.

El doctor Gobie la observó cuidadosamente.
Le docteur Gobie se pencha vers elle, l’œil inquisiteur.

—Yo… —empecé, pero el doctor Gobie me interrumpió poniéndose en pie.
— Je… commençai-je. Mais le docteur Gobie m’interrompit en se levant.

—Bien, doctor Gobie —le dije—. ¿De qué se trata?
— Eh bien, docteur Gobie, demandai-je, de quoi s’agit-il ?

—Un momento, doctor Gobie, me parece que debe haber algún error.
— Un instant, docteur Gobie. Je crains qu’il n’y ait malentendu.

—Estabas hablando de no regresar —le recordó el doctor Gobie. —Ah, sí.
— Tu parlais de l’impossibilité de ton retour, lui rappela le docteur Gobie. — Ah ! oui.

—¡Vaya, vaya! —dijo el doctor Gobie sacudiendo la cabeza—.
— Tch, tch, fit le docteur Gobie, et il secoua la tête.