Translation examples
–¿Era vuestra gobernanta?
— Elle était votre gouvernante ?
Ella era mi gobernanta.
Elle était ma gouvernante.
Ha sido mi gobernanta.
Elle a été ma gouvernante.
Una institutriz o gobernanta.
Une gouvernante ou préceptrice.
—Haz saber que estoy buscando una gobernanta —dijo Jia. —¿Una gobernanta?
— Fais circuler l’information : je cherche une gouvernante, déclara Jia. — Une gouvernante ?
—¿Sigues teniendo a la gobernanta? —No…
— Vous avez gardé la gouvernante ? — Non…
—¿Cree usted que su gobernanta está con él?
— Vous croyez que sa gouvernante y est ?
Va a ser una especie de gobernanta.
Ce sera une sorte de gouvernante.
Soto: Gobernanta de Jia.
Soto : gouvernante de Jia.
Soy la gobernanta. —¿Quién eres de verdad?
Je suis ta gouvernante. » J’ai insisté : « Qui êtes-vous, en vrai ?