Translation for "gobernadores" to french

Gobernadores

• gouverneurs

Translation examples

gouverneurs

Gobernador de las Galias me nombraron y gobernador seré.
On m’a nommé gouverneur de la Gaule ; j’en serai le gouverneur.

Resultó que era la madre del gobernador, antes de que fuera gobernador.
Il se trouve que c’était la maman du gouverneur, ou tout au moins du futur gouverneur.

—Al gobernador, él… —¿A quién? —Al gobernador Stanton, que lo escuchó y…
« Le gouverneur Stanton, il… — Qui ? — Le gouverneur Stanton, mais il a refusé d’écouter et… »

O en la del gobernador.
Ou dans la part du gouverneur.

Tiene un gobernador general en Calcuta, gobernadores en Madrás, en Bombay, en Bengala, y un teniente gobernador en Agra.
Il entretient un gouverneur général à Calcutta, des gouverneurs à Madras, à Bombay, au Bengale, et un lieutenant-gouverneur à Agra.

El gobernador no debía de ser muy querido; pocos gobernadores lo eran.
Le gouverneur ne devait pas être aimé : les gouverneurs l’étaient rarement.

¿Usted o el gobernador?
Vous ou le gouverneur ?

—Ya lo soy, gobernador.
— Je suis trooper, monsieur le gouverneur.

El gobernador de Maryland está con nosotros, contrariamente al gobernador de Kentucky, que trabaja para la secesión.
Le gouverneur du Maryland est avec nous, contrairement au gouverneur du Kentucky qui travaille pour la sécession.