Translation examples
¿Sería un gobelino?».
Serait-ce un gobelin?
¿Cuál de ellos fue tejido en tu gobelino?
Lequel est tissé sur ton gobelin ?
ha sido en los Gobelinos, casi fuera de París.
C’est aux Gobelins, presque hors Paris !
Hay más de los tales gobelinos en Beauclair.
Il y a plusieurs gobelins de ce type à Beauclair.
—Gélot e hijos, avenida de Gobelinos.
— Gélot et fils, avenue des Gobelins.
—Sabes, Nimue... Cuando miro este gobelino...
— Tu sais, Nimue… Quand je regarde ce gobelin…
Compartieron un taxi y se separaron en la avenida de los Gobelinos.
Partagèrent un taxi et se quittèrent aux Gobelins.
—Pero —Condwiramurs, desafiante, no se resignaba— tu gobelino...
— Mais…, poursuivit Condwiramurs, refusant obstinément de capituler. Ton gobelin…
Porque es tradicional decorar las prefecturas con Gobelinos o Aubussons.
Car c’est la tradition d’orner les préfectures de Gobelins ou d’Aubussons.