Translation for "glándulas" to french

Glándulas

• glandes

Translation examples

glandes

Glándula de Dufour: glándula que produce las feromonas pistas.
Glande de Dufour : glande produisant les phéromones pistes.

—¡Las glándulas, todo está en eso!
– Les glandes, tout est là !

—Son las glándulas, Severian.
Ce sont ses glandes, Sévérian.

–Mis glándulas no estaban muertas.
— Mes glandes n’étaient pas mortes.

¿Es una glándula desconocida?
Une glande inconnue ?

—Cuéntaselo a mis glándulas.
— Dites cela à mes glandes.

Excitaron también sus glándulas.
On avait excité ses glandes.

La sangre me corre por las glándulas, no sé si me explico, y las glándulas se me ponen contentas.
Le sang circule dans les glandes, vous comprenez, et les glandes adorent ça !

Descartes llegó incluso a situar el alma en una glándula del cerebro, la glándula pineal.
Descartes allait jusqu’à situer l’âme dans une glande du cerveau, la glande pinéale.

¿Es que allí no tienen glándulas?
Ils n’ont pas de glandes là-bas, ou quoi ?