Translation for "ginecología" to french

Ginecología

• gynécologie

Translation examples

gynécologie

La ginecología no era su especialidad.
La gynécologie n’était pas sa spécialité.

—Ginecología y obstetricia.
— Gynécologie et obstétrique.

Me olvidé de la ginecología, concentrándome en el masaje.
Je tentai d’oublier la gynécologie en me concentrant sur le massage.

Finalmente, habían tenido que instalar incluso barracones para el servicio de cirugía y el de ginecología.
Finalement, pour le service de chirurgie et de gynécologie, il avait même fallu installer des baraques.

Ginecología. Partos.» La enfermera que le abrió ni siquiera lo hizo sentar;
Gynécologie. Accouchements. » L’infirmière qui lui a ouvert ne l’a même pas fait entrer ;

Y es cierto. Esa devoción por las mujeres fue lo que decidió su especialidad en medicina: la ginecología.
Et c’est vrai. C’est cette dévotion pour les femmes qui a dicté son choix en médecine : la gynécologie.

Así que allí estaba, en el departamento de ginecología del hospital, esperando pacientemente su turno.
Elle était donc là, dans un service de gynécologie, à attendre patiemment son tour.

En el Departamento de Ginecología del hospital solo trabajaban mi tía y la doctora Huang.
À la section de gynécologie, il n’y avait que la tante et une femme médecin, la quarantaine, nommée Huang.

Su padre trabajaba de ayudante de un famoso cirujano londinense especializado en ginecología.
À cette époque, votre père était l’assistant d’un célèbre chirurgien de Londres, spécialisé dans la gynécologie.

Pero su marido había olvidado gran parte de sus anteriores estudios de ginecología.
Mais il avait oublié presque toute la gynécologie qu’il avait étudiée trois ou quatre ans plus tôt.