Translation for "giga" to french

Giga

• gigue
• gabarit

Translation examples

gigue

¿No le parece muy lenta para una giga?
Ça ne vous paraît pas trop lent, comme gigue ?

Podría bailar una giga, y muy bien, por cierto.
Je pourrais danser la gigue, et de belle façon.

—Se pone el sombrero y baila una giga en la arena—.
Il met son chapeau et danse la gigue dans le sable.

Si queréis, la haré que baile una giga.
Si vous voulez, je peux lui faire danser la gigue.

Bufón, haz tu oficio, y bailemos una alegre giga.
Bouffon, fais ton office, et dansons une gigue.

El tambor dio un triple golpe sobre su tamborín, y comenzaron una giga de marineros.
Un triolet sur le tambourin, et ils se lançaient dans une gigue.

Por tanto, he decidido responder que no tengo el menor deseo de bailar una giga.
J’ai donc résolu de vous dire que je n’ai aucune envie de danser la gigue.

Recordó que había bailado una giga de libertad a la luz de la luna.
Il se souvenait de la gigue d’homme libre qu’il avait dansée au clair de lune.

Plantado entre los dos postes, bailó una giga para las chicas.
Debout entre les poteaux, il a exécuté une petite gigue pour les filles.

—¿No siente el deseo, señorita Bennet, de aprovechar esta oportunidad para bailar una giga?
— N’avez-vous pas grande envie, Miss Bennet, de profiter de l’occasion pour danser une gigue ?