Translation for "giba" to french
Giba
Similar context phrases
Translation examples
La única giba de los animales estaba apenas desarrollada;
Les bosses uniques des animaux étaient à peine formées ;
–¿Esa que tiene una giba como un dromedario- preguntó uno de los marineros.
– Celle qui vous a une bosse comme un dromadaire ?… demanda un des matelots.
Le disparó en los cuartos traseros y en la pequeña giba.
Il lui tira dans l’arrière-train et dans la petite bosse sur son dos.
Nota una monstruosa giba de hierro apoyada en su espalda.
Il sent une monstrueuse bosse de fer s’ériger sur ses épaules.
El sol se ponía tras la gran giba del Kenscoff.
Le soleil se préparait à se coucher derrière la grosse bosse du Kenscoff.
La línea del lomo bajaba de la giba de su cuello hasta la base del rabo.
Son échine en déclivité relie la bosse de son cou à la base de sa queue.
Finalmente logró montar, delante de la giba única de la bestia.
Il avait enfin enfourché la bête, les reins calés contre l’unique bosse de son dos.
Era una giba tremenda, una ballena azul, con un extraño taco de piedra en el lomo a modo de pico.
C’était une effrayante bosse, une baleine bleue couronnée d’un culot volcanique.
Tras lo cual me levantan del suelo, me atan con sogas a la giba de un camello y reemprenden la marcha.
Là-dessus, ils me relèvent, m’attachent avec des cordes sur la bosse d’un chameau et reprennent leur marche.
El señor Dardentor cabalgó sobre la giba de uno de los dos camellos acostados, y el guía Moktani en el otro.
Dardentor alla s’achevaler contre la bosse de l’un des deux chameaux couchés, tandis que le guide Moktani se plaçait sur le dos de l’autre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test