Similar context phrases
Translation examples
El evangeliario es de factura común, las Geórgicas, las leyó en Cork.
L’évangéliaire est de facture commune, les Géorgiques, il les a lues à Cork.
Los versos de las Geórgicas me vuelven a retrasar el tiempo o le dan otro sentido.
Les vers des Géorgiques eux aussi retardent pour moi le temps ou le font aller dans un autre sens.
los campos arrebatados para los duelos de la Eneida serían devueltos a la amable actividad de las Geórgicas.
les champs réservés aux combats singuliers de l’Énéide seraient rendus à la douce activité des Géorgiques.
El viejo pirata es evocado por Virgilio, Geórgicas 4, 125-146;
La figure du vieux pirate est invoquée par Virgile, Géorgiques, IV, 125-146 ;
—¿Las que? —Virgilio… En las Geórgicas, la naturaleza y los placeres de lo pastoral son esenciales para… Pero Zora ya había dejado de escuchar.
— Les quoi ? — Virgile… dans les Géorgiques, la nature et les. plaisirs pastoraux sont essentiels à toute… », commença Claire, mais déjà Zora n’écoutait plus.
Hay mucho grano de Egipto: Roma está olvidando las artes agrícolas que Virgilio recopiló en las Geórgicas.
Il y a là d’énormes quantités de blé d’Égypte : Rome est en train d’oublier les arts de la terre que Virgile a immortalisés dans ses Géorgiques.
Abrí el libro y contemplé con desgana la página de Geórgicas donde empezaba la lección del día siguiente.
Je calai mon livre ouvert à la page des Géorgiques où allait commencer le cours du lendemain et commençai à lire mollement.
Hay cuatro libros: Columbkill hojea el gran evangeliario de altar, un ejemplar de las Geórgicas y la gramática de Prisciano.
Il y a quatre livres : Columbkill feuillette le grand évangéliaire d’autel, un exemplaire des Géorgiques et la grammaire de Priscien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test