Translation examples
—¿Y los otros gerentes?
— Et les autres gérants ?
—¿Sabe dónde está? —Se fue a hablar con un gerente. —¿Qué gerente? —El de los Popeyes.
— Vous savez où il est ? — Parti discuter avec son gérant. — Quel gérant ? — Au Popeyes.
Tú eres la gerente, y yo miro.
Tu es la gérante, et moi je regarde.
El gerente la observaba.
Le gérant les observait.
—Gerente de una compañía.
— Gérant de sociétés.
—¡En el gerente de Financur!
— Sur le gérant de Financur.
El gerente capituló.
Le gérant capitula.
-preguntó el gerente-.
s’étonna le gérant.
– ¿Dónde está el gerente?
— Où est le gérant ?
—El gerente de la Delex.
— Le gérant de Delex.
—El gerente del Club.
— Le directeur du Club.
Él gerente cree que no.
Le directeur ne le croit pas.
El gerente se encargaba de eso.
C’est le directeur qui s’en occupait.
—gritó el gerente—.
criait le directeur.
El gerente lo había despedido.
Le directeur l’avait renvoyé.
—Yo soy el gerente —dijo él—.
— Je suis le directeur, reprit-il.
Se presenta al gerente.
Il se présente au directeur.
Pregunta por el gerente.
Tu demanderas le directeur.