Translation for "geofísica" to french

Geofísica

• géophysique

Translation examples

géophysique

el Instituto de Geofísica de Lod;
l’institut de géophysique de Lod ;

—¿Es así como estudiaste geofísica, entonces?
— C’est donc là que vous avez étudié la géophysique ?

Por supuesto, no encontramos nada que discutir en los informes puramente geofísicos puestos ante nosotros.
Nous n’avons évidemment aucun argument à opposer aux rapports purement géophysiques qui nous ont été présentés.

Lancen siete satélites geofísicos y a ver si me consiguen una cobertura global.
Lancez sept satellites géophysiques, je veux une couverture globale.

Roger L. Larson, profesor de geofísica marina, Universidad de Rhode Island;
Roger L. Larson, professeur de géophysique marine, université de Rhode Island ;

Sensores, pongan los satélites geofísicos en modo automático y retiren todos los brazos.
Senseurs, mettez les satellites géophysiques en mode automatique et escamotez les bras articulés.

Hacía cuatro años, un candidato al doctorado en geofísica que trabajaba en el laboratorio geofísico del Instituto Tecnológico de California había completado un programa de seiscientos mil pasos destinado a pronosticar terremotos.
Quatre années auparavant, un candidat à l’agrégation de géophysique qui travaillait au laboratoire géophysique de « Cal Tech » avait mis au point un programme de six cent mille pas, destiné à prévoir les tremblements de terre.

Nunca la he visto con un aspecto que no fuera impresionante, no importaba la estación, la hora del día, el clima geofísico o emocional.
Quels que soient l’heure, la saison, le climat géophysique ou émotionnel, elle était toujours splendide.

–Esto son datos geofísicos sobre un emplazamiento muy peculiar de las islas chilenas del cabo de Hornos.
- Nous avons ici des données géophysiques concernant un site hors du commun, situé dans l'archipel du cap Horn, au Chili.