Translation for "generarse" to french

Generarse

• produire
• générer

Translation examples

générer

Siempre podía generarse más magia.
Il était toujours possible de générer davantage de magie.

Uno se ve arrastrado y entonces empieza a generarse otra especie de campo de fuerza.
On est emporté et un nouveau champ de forces est généré ce faisant.

Había una vez un campo mágico verdaderamente poderoso que debió de generarse aquí, y estamos notando los efectos secundarios.
Autrefois, un champ magique très puissant a dû être généré par ici, et on en subit les effets secondaires.

—Lo que quiero decir es que la vida, la complejidad aparente de todo, puede generarse con unas reglas simples.
— Où je veux en venir ? C’est simple : la vie – malgré son apparente complexité – peut être générée à l’aide de règles d’une extrême simplicité.