Translation examples
¿Quién es usted, el Generalísimo?
Qui êtes-vous, le Généralissime ?
Era la estatua del Generalísimo.
C’était la statue du Généralissime.
—¿Es ésa también una máxima del Generalísimo?
— Est-ce également une maxime du Généralissime ?
Por eso debemos apoyar al generalísimo.
C’est pour cela que nous devons soutenir le Généralissime.
El Generalísimo se los traga como peladillas.
Le Généralissime en mange toute la journée.
—dijo el generalísimo en voz baja—. ¿Qué es esto?
dit le généralissime à voix basse, qu'est-ce?
El generalísimo volvió a interrumpirle bruscamente:
Le généralissime l'arrêta encore brusquement.
La vida del Generalísimo sigue artificialmente prolongada.
La vie du Généralissime est artificiellement prolongée.
—¿Pero sí suministrarán todo lo que necesite el generalísimo?
— Mais ils donneront au généralissime tout ce dont il a besoin, c’est bien ça ?