Translation for "generado" to french

Generado

• généré

Translation examples

généré

Son todas generadas por ordenador.
Ils sont tous générés par ordinateur.

Algo generado, animado, proyectado.
Une chose générée, animée, projetée.

Que es generado por cuatro piernas en una cama.
Qui est généré à quatre pattes dans un lit.

Seguramente está generado de forma aleatoria.
Sans doute le nom a-t-il été généré aléatoirement.

Los demás son personalidades simuladas y generadas por ordenador.
Les autres sont des personnalités générées par ordinateur.

Miro hacia el Támesis generado por recuerdo.
Je plonge mon regard dans la Tamise, générée par la mémoire de Holly.

Fantasmas generados por los dolores de parto psíquicos del Durmiente.
Des spectres générés par les soubresauts de conscience du Dormeur.

–Las ramas son generadas por cualquier acontecimiento cuántico, ¿verdad?
« Les branches sont générées par n’importe quel événement quantique, pas vrai ?

—Con riqueza generada artificialmente por la relatividad —dijo Lori—.
— Avec une fortune générée artificiellement par la relativité, ajouta Lori.

A lo mejor soy una visión encantada generada por esta isla mágica.
Peut-être suis-je une vision enchantée générée par cette île magique.