Translation examples
con un gene voraz.
Avec un gène pas honnête
–Estoy preocupado por Gene.
- Je me fais du souci pour Gène.
–¿Es usted Gene Seagram?
: « Vous êtes Gène Seagram ?
Fue un gene casual. Eso es todo.
C'était un gène occasionnel, voilà tout.
Está fuera de los genes propiamente dichos. Es una idea-gene.
Ce n’est pas directement dans les gènes. C’est plutôt un “gène mental”.
Gene la mira con curiosidad.
Gène la regarde drôlement.
Podemos salvarnos, Gene.
Nous pouvons nous sauver, Gène.
–Gene se está desmoronando interiormente.
- Gène est en train de craquer.
Estaba decidida: se divorciaría de Gene.
Sa décision était prise : elle allait divorcer d'avec Gène.
–¡Gene, por el amor de Dios, renuncia!
- Gène, au nom du ciel, renonce !