Translation for "gemólogo" to french

Gemólogo

• gemmologue

Translation examples

gemmologue

—Es gemóloga, ¿verdad?
– Elle est gemmologue, n’est-ce pas ?

—Mi padre era gemólogo.
Mon père était gemmologue.

Tengo un amigo gemólogo, ¿quieres que le pida que le eche un vistazo?
J'ai un ami gemmologue, veux-tu que je lui demande de jeter un coup d'œil ?

La gemóloga que me ayudó a elegirlo estaba esta noche en la mesa junto a la nuestra.
Tu as rencontré la gemmologue qui m’a aidé à la choisir. Elle était assise à la table voisine.

—Has dicho que tu padre era gemólogo y que murió hace dos años.
« Vous dites que votre père était gemmologue et qu’il est mort il y a deux ans.

Era gemóloga, y el tema de su ponencia sería algunas de las joyas más famosas de la historia.
Gemmologue réputée, elle devait parler de l’histoire de bijoux célèbres à travers les siècles.

A las tres y media sería el turno de la gemóloga Celia Kilbride. 21
À trois heures et demie, lui succéderait la gemmologue Célia Kilbride. 21

Lady Em había insistido en que la joven gemóloga se sentara a su mesa.
Lady Em avait apparemment souhaité la présence de la jeune gemmologue à sa table.

—Celia Kilbride es una prestigiosa gemóloga de Carruthers, en Nueva York.
Célia Kilbride est une gemmologue reconnue, attachée à la célèbre maison Carruthers de New York.

Está considerada como una de las mejores gemólogas y viaja por el mundo seleccionando piedras preciosas para Carruthers.
C’est une gemmologue de premier plan et elle voyage dans le monde entier pour sélectionner des pierres précieuses à l’intention de Carruthers.