Similar context phrases
Translation examples
Una garza real está pescando desde una roca que sobresale unos seis metros mientras el sol emerge.
Un héron cendré pêche, posé sur un rocher à six mètres du bord de l’eau, et le soleil émerge.
También he visto un somormujo lavanco (ave de cabeza chata con cresta punk), un azulón (de cabeza verde) y una garza real.
J’ai vu aussi un grèbe huppé (oiseau à tête plate avec une crête de punk), un canard colvert (à tête verte) et un héron cendré.
De los campos, de las acequias y de los canales llegaba el monótono croar de las ranas; en la extensión de las aguas se desplegaba, lento y solemne, el vuelo de una garza real.
Le coassement monotone des grenouilles s’échappait des champs et des canaux, tandis que le vol lent et solennel d’un héron cendré se déployait sur les eaux.
Y cerniéndose por encima de ellos como un colosal pilar en el cielo estaba Ra de Egipto, con su cabeza de halcón y sus penetrantes ojos de ave escrutándolo todo en busca de aquellos aspirantes a ladrón, y posada en su hombro el ave Bennu, la garza real gris que era el fénix egipcio, y sus poderosas armas, los uadyets, los discos solares, que sostenía en sus manos con actitud apremiante.
Et les dominant tous, comme un gigantesque pilier dressé dans le ciel, il y avait Râ l’Égyptien à la tête de faucon, avec ses yeux perçants de rapace cherchant à prévenir le forfait des voleurs, et il avait l’oiseau Bennu perché sur son épaule, le héron gris qui était chez les Égyptiens l’équivalent du Phénix ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test