Translation for "gargarizar" to french

Gargarizar

• gargarisme
• se gargariser
• gargariser

Translation examples

se gargariser

Cuando el minero sale a la superficie, lo primero que hace es gargarizar un poco de agua para sacarse el polvo de carbón de la garganta y de la nariz. Después, en su casa, se lava o no, según su costumbre.
A peine sorti de la mine, le mineur se gargarise avec un peu d’eau pour débarrasser sa gorge et ses narines du plus gros de la poussière de charbon, après quoi il rentre chez lui et se lave, ou non, suivant son tempérament.

Ese privilegio concedido a las personas mayores de poder gargarizar de cuando en cuando con un vaso de vino cocido, excita tanto la curiosidad de los niños de más de doce años, que Genoveva, en una ocasión, había humedecido sus labios en un vaso de vino cocido recetado por el médico a su abuelo, el cual estaba enfermo.
Ce privilége acquis aux grandes personnes de se gargariser de temps en temps avec un verre de vin cuit, excite à un si haut degré la curiosité des enfants au-dessous de douze ans, que Geneviève avait une fois trempé ses lèvres dans un petit verre de vin cuit ordonné par le médecin à son grand-père malade.