Translation for "ganancias fueron" to french
Translation examples
La técnica de TripAdvisor se la había inventado para maximizar las ganancias.
TripAdvisor, c’était une ruse qu’il avait inventée pour maximiser ses revenus.
Se quedaría con el veinticinco por ciento de todas nuestras ganancias.
Il toucherait dorénavant 25 % de tous nos revenus.
—¿Te has enterado de las ganancias del rey, Ene? —Sí, tío.
« Tu es au courant des prévisions de revenus pour le roi, ‘Ène ? — Oui, mon oncle. »
Durante la vida de papá, compartiríamos por igual las ganancias.
Tant que Papa vivrait, nous partagerions également les revenus du domaine.
Son agentes libres que pagan un porcentaje de sus ganancias a la casa.
Elles sont des travailleuses indépendantes qui reversent un pourcentage de leurs revenus à l’établissement qui les accueille.
al menos las ganancias de una semana, pensó Piya, o incluso de un mes.
Une bonne semaine de revenus, songea Piya, sinon un mois.
Por supuesto, nuestro paseo iba a costarnos centenares de libras en ganancias no obtenidas.
Bien sûr, notre excursion nous coûtait des centaines de livres de revenu.
—Exactamente. Las ganancias que podría sacar de ellas compensarían las pérdidas que acabo de sufrir.
— Justement. Les revenus que j’en pourrais tirer compenseraient les pertes que j’ai faites.
Cuando tus ganancias pasan de cierto límite pierdes el sentido de las cosas.
À partir du moment où on a un revenu qui dépasse un certain seuil, on décroche.
Si las ventas de kimchi del restaurante eran estables, tendrían una ganancia regular.
Si les ventes auprès du restaurant devenaient régulières, cela leur assurerait un revenu constant.
¿Para dividir las ganancias?
Pour partager les gains ?
repartir las ganancias;
répartir les gains ;
Se dividen esa ganancia.
Ils se partagent ce gain.
—¿Por qué te llevas las ganancias?
– Pourquoi tu ranges tes gains ?
Obtuve algunas ganancias.
J’ai eu quelques gros gains.
Las ganancias compartiremos
Partager le gain de l’affaire :
Llevándome mis ganancias, naturalmente.
Avec mes gains, naturellement.
Y por cierto que brinda ganancias.
Et les gains sont évidents.
—¿Las ganancias superan las pérdidas?
— Les gains surpassent-ils les pertes ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test