Similar context phrases
Translation examples
Khyntor es un centro de producción, comercia productos a cambio de la ganadería de Suvrael.
Khyntor est un centre de produits manufacturés qui échange ses produits contre le bétail sur pied de Suvrael ;
En un instante, aquellos artilugios tecnológicos se convirtieron en objetos preciadísimos, igual que la ganadería para un ganadero.
Instantanément, ces inventions technologiques devinrent aussi précieuses pour moi que le bétail pour un fermier.
Comenzó por Macalester, la escuela de su padre, luego fue a Lincoln, después al estado de Michigan a estudiar ganadería.
Il a commencé à Macalester, l’école de son père, puis il est allé à Lincoln, et enfin dans le Michigan pour étudier le bétail.
La lejanía, las montañas escarpadas y la hostilidad de la jungla no son competencia para las ganancias de la tala y la ganadería.
L’isolement, les montagnes escarpées et l’hostilité de la jungle ne font pas le poids contre les bénéfices que rapportent la coupe de bois et le pâturage du bétail.
Hicimos las actividades turísticas de rigor: visitamos una fábrica de té Tata; dimos una vuelta por el lago en barco; fuimos a un centro de ganadería;
Nous avons visité une fabrique de thé Tata, fait une agréable promenade sur un lac, fait le tour d’un centre d’élevage de bétail.
Copias de papeles de Hacienda sobre los impuestos pagados por la empresa. Copia de documentos emitidos por la Oficina de agricultura y ganadería sobre la calidad del ganado y de la granja.
des récépissés d’impôts de l’entreprise émis par la perception ; le dernier recensement du bureau de l’agriculture concernant le bétail de la ferme et l’état des bêtes.
En realidad, donde más le hubiese gustado hurgar era en la cabeza de Nyai. No pareció impresionada por la colección de revistas. Los libros trataban de agricultura, ganadería, comercio, cultivo de bosques y tala de madera.
On aurait cru qu’elle cherchait à dresser l’inventaire de ce que contenait le cerveau de Nyai. Les revues traitant principalement de bétail, d’agriculture, de commerce, de sylviculture et de bois ne parurent pas l’intéresser beaucoup.
Recuperar el metro fue recuperar la sensación de joven fugitivo que contempla con menosprecio la ganadería vencida, mientras él utiliza el metro como un instrumento para llegar al esplendor en la hierba y la promoción.
Retrouver le métro, ce fut retrouver la sensation de jeune homme fugitif qui contemple avec mépris le bétail vaincu tandis que lui n’utilise le métro que comme un instrument pour arriver à des gazons splendides et à la promotion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test