Translation examples
– El general se tocó con la gorra galoneada de oro-.
— Le général se couvrit de sa casquette galonnée d’or.
Apareció en lo alto de la escalera un mayordomo galoneado.
Un majordome surgit, galonné, au haut de l’escalier.
Él levantó su sombrero galoneado y le respondió inclinándose cortésmente.
Il enleva son chapeau galonné et lui répondit en s’inclinant poliment.
La señora le hará llevar una peluca empolvada y un tricornio de fieltro galoneado;
Madame lui fera porter une perruque poudrée, un tricorne en gros feutre galonné;
En cuanto lo veían aparecer, los porteros galoneados le decían respetuosamente, con una punta de familiaridad:
Dès qu’ils le voyaient, les portiers à galons lui disaient respectueusement, avec une pointe de familiarité :
En el interior, un empleado con gorra galoneada, a quien le faltaba un brazo, le hizo seña de que no insistiese.
À l’intérieur, un employé à casquette galonnée et à qui il manquait un bras, lui faisait signe de ne pas insister.
Los hombres llevaban pantalones blancos, gorras de plato galoneadas de oro y muchos parecían achispados.
Les hommes portaient des pantalons blancs, des casquettes plates à galon d’or et plusieurs paraissaient éméchés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test