Translation for "gaceta" to french

Gaceta

• gazette
• journal officiel

Translation examples

gazette

—¿Qué ha dicho la gaceta hoy?
— Que dit la gazette aujourd’hui ?

¿Por qué no lo notifican a la Gaceta de Pennsylvania?
Pourquoi n’en pas informer plutôt La Gazette de Pennsylvanie ?

Ridgeway era un lector voraz de gacetas.
Ridgeway était un fervent lecteur de gazettes.

entrevista en La Gaceta de Van Helsing
Interview dans la Gazette de Van Helsing

Una verdadera gaceta marítima y colonial.
Une véritable gazette maritime et coloniale.

—Yo diría La Nueva Gaceta Renana.
— Je propose La Nouvelle Gazette rhénane.

Había que leer entre las líneas de los periódicos y gacetas.
On lisait entre les lignes des journaux et des gazettes.

La Gaceta de Pittsburgh había publicado una noticia sobre él.
Le Pittsburgh Post-Gazette avait publié un article sur lui.

Las extravagancias de Liane alimentaban nuestra gaceta familiar.
Les frasques de Liane alimentaient notre gazette familiale.

El burgués ya no sabe de él sino por la Gaceta de los Tribunales.
Le bourgeois ne le connaît plus que par la Gazette des Tribunaux.

journal officiel

Si quiere, podría hacerse a través de folletos y de la gaceta, pero el Times lo lee todo el mundo.
Certes, il y aurait aussi les affiches et le journal officiel, si vous préférez… mais tout le monde lit le Times.