Translation for "gabardina" to french

Gabardina

• trench-coat
• manteau trench

Translation examples

trench-coat

Le tendió su gabardina.
Il lui tendit son trench-coat.

Su gabardina lo disimularía todo perfectamente.
Son trench-coat camouflerait tout cela parfaitement.

La gabardina estaba cubierta de múltiples manchas.
Le trench-coat était couvert de taches multiples.

Trataba de ensartar su gabardina en un colgador.
Il était en train de mettre son trench-coat de gabardine sur un cintre.

Malik le buscó una gabardina y una bufanda.
Malik alla lui chercher un trench-coat et une écharpe.

Fuera de sí, agarró su gabardina y se preparó para irse.
Hors de lui, il prit son trench-coat et s’apprêta à sortir.

Un tipo con gabardina y gafas ahumadas.
Un homme en trench-coat qui porte des verres fumés.

Pero, flemático, recogió del suelo la gabardina que ya conocía.
Mais, flegmatique, il ramassa sur le plancher le trench-coat qu’il connaissait.

¡Porque el hombre de la gabardina se parecía al Letón y no se parecía!
Car l’homme en trench-coat ressemblait au Letton et n’y ressemblait pas !

Confío en que sea importante… —Vio la gabardina empapada de sangre—.
J’espère que c’est important… » Il remarqua le trench-coat imbibé de sang.