Translation for "futurist" to french

Futurist

• futuriste
• futurologue

Translation examples

futuriste

¿No te dije que era futurista?.
Ne vous ai-je pas dit que j’étais un futuriste ?

¿El futurista Norvell?
Le futuriste Norvell ?

—Últimamente estás muy futurista…
— Tu es très futuriste en ce moment…

Esos pedazos de metal son futuristas.
Ce tas de ferraille est futuriste.

—Lo moderno, incluso futurista.
— Oui, moderne, voire futuriste.

Ése es el motivo por el que me he vuelto futurista, y un intermediario.
C’est pour cela que je suis devenu futuriste… et cicérone.

Por esa época los futuristas, los futuristas italianos, celebraron su gran exposición en París y causó un gran revuelo.
C'est vers cette époque que les futuristes, les futuristes italiens, eurent à Paris leur grande exposition, qui fit tant de bruit.

Él mismo decía que la baronesa “no es futurista.
Il a dit lui-même de la baronne : « Elle n’est pas une futuriste.

Piensa a lo futurista —se dijo Artemis—.
Il faut penser futuriste, se dit Artemis.

futurologue

La civilización se sumió en su segunda era de tinieblas por un camino previsible de sangre, aunque a una velocidad que ni el futurista más pesimista podría haber augurado. Fue como si hubiera estado esperando su final.
La civilisation sombra pour la seconde fois dans l’âge des ténèbres non seulement en s’accompagnant d’un bain de sang, comme on pouvait s’y attendre, mais à une vitesse que même les plus pessimistes des futurologues n’avaient pu prévoir.