Translation for "fundamentalistas islámicos" to french
Translation examples
Por eso mismo, las armas nucleares son perfectas para los fundamentalistas islámicos.
Les armes nucléaires sont donc parfaites pour les fondamentalistes islamiques.
—Lahore es la ciudad de los fundamentalistas islámicos —insistió Rebecca—.
– Lahore est la ville des fondamentalistes islamiques, répéta Rebecca.
—¡Son fundamentalistas islámicos! —gritó Hunter—. ¡No comen pizza!
Ce sont des fondamentalistes islamiques ! cria Hunter. Ils ne mangent pas de pizzas !
—Ha habido fundamentalistas islámicos oriundos de Portugal implicados en atentados.
– Des fondamentalistes islamiques originaires du Portugal ont déjà été impliqués dans des attentats.
—Habla en serio… —Y otro puñado de organizaciones fundamentalistas islámicas.
– Vous plaisantez… – Ainsi que quelques autres organisations fondamentalistes islamiques.
—¿De veras cree que los fundamentalistas islámicos tienen los ojos puestos en Portugal?
– Vous croyez vraiment que les fondamentalistes islamiques ont des visées sur le Portugal ?
Ahora sabían que el canal había sido tomado por fundamentalistas islámicos, pero no mucho más que eso.
Maintenant on savait que la chaîne avait été prise par des fondamentalistes islamiques, mais guère plus.
—Sí. —¿Cómo iba a conocer a un fundamentalista islámico que puso una bomba?
— Comment voulez-vous que je connaisse un fondamentaliste islamique poseur de bombe ?
Como puede imaginarse, hemos trazado perfiles extensísimos a muchísimos fundamentalistas islámicos.
Comme vous pouvez l’imaginer, nous avons établi le profil approfondi d’une multitude de fondamentalistes islamiques.
Con los militares, que forman un estado dentro de Pakistán, y con sus vínculos con los fundamentalistas islámicos, todo es posible.
Avec les militaires, qui constituent un État dans l’État au Pakistan et qui ont des liens avec les fondamentalistes islamiques, tout est possible.
—Lahore es la ciudad de los fundamentalistas islámicos —insistió Rebecca—.
– Lahore est la ville des fondamentalistes islamiques, répéta Rebecca.
—¡Son fundamentalistas islámicos! —gritó Hunter—. ¡No comen pizza!
Ce sont des fondamentalistes islamiques ! cria Hunter. Ils ne mangent pas de pizzas !
—Ha habido fundamentalistas islámicos oriundos de Portugal implicados en atentados.
– Des fondamentalistes islamiques originaires du Portugal ont déjà été impliqués dans des attentats.
—Habla en serio… —Y otro puñado de organizaciones fundamentalistas islámicas.
– Vous plaisantez… – Ainsi que quelques autres organisations fondamentalistes islamiques.
Ahora sabían que el canal había sido tomado por fundamentalistas islámicos, pero no mucho más que eso.
Maintenant on savait que la chaîne avait été prise par des fondamentalistes islamiques, mais guère plus.
—Sí. —¿Cómo iba a conocer a un fundamentalista islámico que puso una bomba?
— Comment voulez-vous que je connaisse un fondamentaliste islamique poseur de bombe ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test